hang on to

The British driver was unable to hang on to his lead

英国车手没能保住自己的领先地位。

On second thought , I 'll hang on to this one .

想了下，这张我还是自己留下来挂着吧。

Hang on to your present job until you can get a better one .

在你没有找到更好的工作之前不要放弃目前的工作。

Why hang on to a life like this ?

这样的一条命，要它干吗呢？

I want you to hang on to him , all right ?

继续盘问他，好么？

And we also need to hang on to your luggage .

我们也要留下你的行李。

However , I 'd like to hang on to my own spot .

然而，我愿意继续待在我自己的位置上。

Anything - give her something to hang on to .

拿出一些能吊起她胃口的东西。

You can change , provided you hang on to the essential you .

你可以改变，只要你坚守最本真的自己。

Let 's hang on to him for as long as we can .

我们再要让他再多描述一点。

I should hang on to those old'photographs they may be valuable .

我要保存那些旧照片，它们可能很有价值。

When you get a dollar , hang on to it .

你得了钱，就要牢牢守住。

We 're gonna have to hang on to that as well .

这个我们也要带回去。

Also , there is high unemployment men want to hang on to their jobs .

另外，沙特阿拉伯失业率高，男性希望保住自己的工作。

Make sure you hang on to it .

你要确信你没有弄丢它。

I believe some people hang on to slow dogs for far too long .

我相信有些人挂在缓慢狗的时间太长了。

Hang on to it . there 's not much left anyway .

拿去吧，没剩多少。

Nothing was left for him to hang on to .

他已经没有什么东西可以指靠的了。

Hang on to that rope and don 't let it go !

抓紧那根绳子，不要松手！

Hang on to the good , forget the bad

铭记美好，忘掉失误

Their decision to hang on to the brand is looking better by the day .

他们最后决定保留这个品牌。如今看来，这一决策日益显得明智。

We 're trying to hang on to our personal narrative .

试图保留的个人故事。

And he wants to hang on to what he 's got .

而他想坚持他得到的东西。

Hang on to the ledge until I can get help .

抓住那块突出的岩石，直到我找到援助。

I don 't know if I can hang on to my job or not .

我不知道自己还能不能保住工作。

So they will try anything that might help them hang on to the talent .

所以各个公司不惜一切代价要留住人才。

State schools will hang on to the little monsters well into the evening .

公立学校将会很好地照顾这些小恶魔们直到入夜。

Buyers are often rich enough to hang on to the property for a generation .

购房者大多太过富有，并且他们可以将财产传给下一代。

If you hang on to the original offer , we can see no prospect of business .

要是你坚持原来的报价的话，我们看不出有成交的希望。

Hang on to the branch , until I bring the ladder .

紧紧抓住树枝，等我拿梯子来。